Tuesday, August 30, 2022

A Spanish Proofreading











About:

Hello, my name is Juliana. Welcome to my gig.



My native language is Spanish, and I have a lot of experience in proofreading Spanish texts and translating from English to Spanish. Proofreading is my passion!!



In this gig I offer proofreading ONLY to the following categories of texts:

-Books

-Blogs

-Manuals

-Web content (I would need some additional information (username, email, etc) in order to enter to the content of the website or apps to proofread it).

-English to Spanish translations

-Product descriptions



I only do Proofreading for texts in Spanish



I offer:

  • Sentence Structure
  • Grammar, punctuation, and spelling
  • Tenses
  • Readability
  • Consistency



(if your book or long text have a number of words not specified in the gig, please don't hesitate to contact me)



IMPORTANT!: The files for proofreading will only be received in Microsoft Word format or any other editable format.



Now I can work with Adobe InDesign formats!! (please convert your file to the 2019 version of the program or to IDML to be able to open it on my computer).



I don't work with PDF or Pages formats. 



Responsibility, Quality and Accurate work Guaranteed. Have a nice day!!

Reviews


: : : : :


No comments:

Post a Comment